1. ТермоПлаза /
  2. Журнал /
  3. Инструкция на 2 кнопки Инструкция на 2 кнопки

Инструкция к моделям TermoPlaza серии STP на 2 кнопки

Блок управления на 2 кнопки Руководство пользователя Детальниое руководство пользователя по настройке и управлению моделей обогревателей ТермоПлаза серии STP с системой климат контроля на 2 кнопки.
Изображение руководства пользователя Руководство пользователя ТермоПлаза Изображение руководства пользователя ТермоПлаза для моделей серии STP на 2 кнопки.

Двухканальный микропроцессорный термоконтроллер предназначен для управления обогревателем, обеспечивая Вам высокий комфорт, экономичность и безопасность. Обогрев осуществляется с помощью двух датчиков температуры:
- первый контролирует температуру воздуха в помещении, что позволяет минимизировать расход электроэнергии, а также задавать в каждой комнате индивидуальную температуру;
- второй термодатчик контролирует температуру поверхности самого обогревателя, что максимально обеспечивает его безопасность (исключает перегрев при повышенном напряжении электросети, накрывании или опрокидывании прибора, дает возможность ограничить температуру в детских комнатах и т.п.).

Кроме того контроллер будет предупреждать Вас о отсутствии заземления в электросети. Вы задаете для себя необходимую температуру в помещении (можно по часовой программе с суточным либо недельным циклом), контроллер в зависимости от теплопотерь помещения автоматически подстраивает температуру самого обогревателя, а также нагрузку его на электросеть (100% или 50% мощности). Включение и выключение нагревателя осуществляется электронным способом (бесшумно, без искр и помех).

Обогреватель работает ровно столько, сколько требуется для поддержания заданной температуры в помещении, не тратит ни одного лишнего киловатта электроэнергии и поэтому не нуждается в отключении даже на летний период.

Диапазон установки температуры воздуха в помещении “Комфорт” +5...+35°С, шаг 0,5°С.

Диапазон установки значения, определяющего температуру “Эконом” от -9,5°(ниже температуры Комфорт) ... 0°(равна Комфорту) до +9,5° (выше Комфорта).

Диапазон установки предельной температуры поверхности обогревателя 40...95°С (72°С).

Требования для эффективного обогрева и юезопасности

Установите обогреватель согласно прилагаемой инструкции по монтажу.

Обеспечьте правильное расположение внешнего датчика температуры воздуха в помещении (максимально исключить влияние температуры самого обогревателя, соприкосновение с полом и стенами).

Включите обогреватель в электросеть с заземлением и убедитесь в наличии его по признаку отсутствия предупреждения "Grnd" (см. ниже).

Термоконтроллер обогревателя при включении в электросеть, а также в течении всей работы контролирует наличие заземления и в случае его отсутствия выдает предупреждение (рис. слева), после чего, в зависимости от заданной функции (см. ниже), или запрещает обогрев, ожидая появления заземления, или после предупреждения разрешает работу без заземления.

Для включения функции прекращения обогрева при отсутствии заземления, а также выключения её, необходимо в момент индикации "Grnd" (см. выше) нажать и удержать обе кнопки, затем не позже, чем через 1,5 секунды вынуть и снова вставить вилку в розетку и только после появления соответствующей индикации (рис. справа) отпустить кнопки.
Внимание! Работа обогревателя без заземления не допускается. Данная функция предназначена исключительно для проверки работоспособности прибора в условиях отсутствия розетки с заземлением.

Работа без заземления

Только с заземлением

Управление обогревателем

Во время работы обогревателя на цифровом индикаторе отображается температура воздуха в помещении (термометр с диапазоном измерения от -9,5°С до +99,5°С). "Heating" — индикатор нагрева (точка горит — полная мощность, точка мигает — 50% мощности).
Внимание! Поочередное отображение температуры и времени обозначает, то что обогреватель работает по программе.

Heating

Установка температуры воздуха в помещении.
Нажмите любую кнопку. Отобразится и начнет мигать заданное значение температуры "C" (Комфорт). Пока значение мигает, нажатием кнопок можно изменять заданную температуру (для автоповтора кнопку нужно удержать). Если кнопки не нажимать более 5 секунд, то выполнится выход из режима установки (значение перестанет мигать). При этом, если значение температуры изменялось, работа по программе будет выключена.
Внимание! Не завышайте значение температуры в ожидании более быстрого прогрева помещения, это может привести к лишнему расходу электроэнергии.

Блокировка кнопок (защита от детей и т.п.). Включите обогреватель в электросеть с нажатой кнопкой "+" и не отпускайте ее до появления соответствующей индикации и звукового подтверждения. После этого прибор на нажатие кнопок будет реагировать только низким звуковым сигналом.

Разблокировка кнопок. Включите обогреватель в электросеть с нажатой кнопкой "-" и не отпускайте ее до появления соответствующей индикации и звукового подтверждения.

Заблокировано

Разблокировано

Обогрев выключен

Выключение и включение обогрева. Одновременно нажмите и удержите обе кнопки (более 2-х секунд) до появления соответствующей индикации и звукового подтверждения (см. справа).
Внимание! При выключенном обогреве яркость свечения индикатора понижена и обогреватель работает только в режиме термометра (см. слева).

Выключение обогрева

Включение обогрева

Регулировка яркости свечения индикатора. В режиме выключенного обогрева одновременно нажмите обе кнопки. В течении 3-х секунд (пока индицируется "LIGH") нажатием кнопки "+" можно увеличивать яркость, а нажатием кнопки "-" уменьшать. Всего предусмотрено 22 ступени яркости. Одним коротким звуковым сигналом высокого тона обозначена рекомендуемая яркость для индикаторов с зеленым свечением, а двумя сигналами для индикаторов красного, янтарного и синего свечения.
Внимание! При выходе из режима "LIGH" яркость понижается, т.к. обогрев выключен.

Номинальная яркость

Просмотр температуры поверхности обогревателя. Кратковременно нажмите обе кнопки. В течение 4-х секунд будет отображаться температура поверхности обогревателя, после чего возобновится индикация комнатной температуры/времени.
Внимание! Если температура поверхности обогревателя отображается постоянно, значит выносной термодатчик не подключен либо поврежден. При этом не зависимо от температуры в помещении поверхность обогревателя будет постоянно нагреваться до заданного значения "P" (см. ниже).

Установка предельной температуры поверхности обогревателя.
При обогреве по комнатному термодатчику (режим "С", "Е", "А") температура поверхности обогревателя автоматически задается в зависимости от теплопотерь помещения и может находиться между комнатной и установленным верхним пределом. На заводе установлен предел 72/95°С (максимум), но Вы можете установить его более низким (детская комната и т.п.). Учтите, что чем больше Вы ограничите предел нагрева обогревателя, то тем меньшую площадь он сможет обогреть.

Для установки предельной температуры нажмите любую кнопку. Отобразится и начнет мигать установленное значение температуры воздуха в помещении "С". Пока значение мигает одновременно нажмите и удержите обе кнопки не менее 2-х секунд. После звукового сигнала отобразится и начнет мигать установленное значение предельной температуры поверхности обогревателя "Р". Установите новое значение кнопками "+" или "-" и подождите 6 секунд для выхода из режима установок.

Если у Вас не хватает мощности электросети (выбивает защитный автомат), Вы можете включить функцию автоматического понижения мощности обогревателя (на 50%) при достижении заданной температуры.

Для включения, а также выключения данной функции, необходимо в режиме установки предельной температуры поверхности обогревателя (см. п.2) одновременно нажать и удержать обе кнопки, затем не позже, чем через 1,5 секунды вынуть и снова вставить вилку в розетку и только после появления соответствующей индикации (см. справа) отпустить кнопки.

Без авто понижения мощности

Авто понижение мощности

Режимы работы. Модель 4LТ имеет программатор, работающий по часам реального времени, что позволяет осуществлять обогрев по суточному и недельному расписанию. Например, на время Вашего отсутствия понижать температуру в помещении, а к Вашему приходу поднимать. Для каждого часа суток (24) либо каждого часа недели (24х7=168), в зависимости от установленного цикла программы, Вы можете задать один из шести режимов обогрева:

Текущий режим обогрева

1. Комфорт. В помещении поддерживается заданная Вами температура (см. п.1).
Внимание! Данная температура будет поддерживаться круглосуточно, если работа по программе выключена;

2. Эконом. В помещении поддерживается заданная температура "Е". Вы задаете значение в градусах от -9,5° до +9,5° на которое температура "E" будет ниже либо выше температуры "C" (при заданном значении 0° температура "Е" будет равна температуре "C");

3. Антизамерзание. Температура в помещении может опускаться не ниже +5°С (значение не изменяемое);

4. Обогрев не производится. (символ отсутствует);

5. Температура поверхности обогревателя греется до установленного значения "P" (см. п.2) не зависимо от температуры в помещении (игнорируется заданная температура "C");

6. Турбокомфорт. Ускоренное достижение температуры "C" в помещении за счет нагревания поверхности обогревателя до максимально допустимой температуры (игнорируется установленное значение ограничения "P").
При программировании данный режим обозначается — "C" (символ мигает).

Для включения обогрева по программе необходимо перейти к установке времени (см. п.1-2-3-4). Работа обогревателя по программе подтверждается поочередным отображением температуры и времени (см. справа).

Для выключения обогрева по программе необходимо изменить значение температуры Комфорта "C" (см. п.1) и подождать 5 секунд (не переходя к следующей установке). Прозвучат короткие звуковые сигналы, часы перестанут отображаться, заданная температура "C" будет поддерживаться круглосуточно.

Примечание: Если Вам необходимо изменить значение температуры "C" с сохранением работы по программе, то достаточно сразу после установки п.1, не дожидаясь автовыхода, перейти к установке п.2 (изменять не обязательно), после чего подождать 6 секунд.

↓ 5 сек ↑

Примечание: При выключении обогревателя из сети все установки температур и программы сохраняются в памяти контроллера неограниченное время, ход часов - в течении 7-ми суток. На заводе установлена одна из востребованных программа. Если она Вам подходит, то для включения работы по ней достаточно установить правильное время. Если Вам не нужна работа по программе, но Вы хотите видеть на индикаторе не только температуру, но и текущее время, то задайте значение для режима "E" = 0.0° (если заводская программа не изменялась) либо установите для каждого часа суточного цикла режим "C". Затем установите текущее время (заданная температура "C" будет поддерживаться круглосуточно).

    Включение работы по программе / установка параметров
  • 1. Нажмите любую кнопку.
    Начнет мигать установленная температура "С". При необходимости измените значение температуры (в пределах 5...35°С).
  • 2. Пока значение мигает (5 сек.) одновременно нажмите и удержите обе кнопки (>2 сек) до подачи звукового сигнала.
    Начнет мигать установленная предельная температура нагрева поверхности обогревателя "Р". При необходимости измените значение температуры (в пределах 40...72/95°С).
  • 3. Пока значение мигает (6 сек.) одновременно нажмите и удержите обе кнопки (>2 сек.) до подачи звукового сигнала.
    Начнет мигать установленное значение разницы в градусах (-9,5...+9,5°С) Экономной температуры относительно Комфортной, а по истечении 2 секунд — автоматически вычисленная температура "Е" (Эконом). При необходимости измените значение (при изменении снова начнет отображаться значение разницы!).
  • 4. Пока значение мигает (7 сек.) одновременно нажмите и удержите обе кнопки (>2 сек.) до подачи звукового сигнала.
    Начнет мигать установленное значение времени (работа по программе при этом включается!). Если есть необходимость установите правильное время (для ускорения установки продолжайте удерживать "+" или "-").
  • 5a. Подождите 8 секунд для выхода из режима установок.
  • 5b. Пока значение мигает (8 сек.) одновременно нажмите и удержите обе кнопки (>2 сек.) до подачи звукового сигнала для перехода к установкам программы.
    Если установлен суточный цикл программы отобразится: "h" (hour-час) — значение не изменяемое, следующие две цифры (00...23) — час суток, последнее знакоместо — установленный режим обогрева для отображаемого часа суток (описание режимов см. на стр.1). Для просмотра заданной программы, а также выбора необходимого часа суток нажимайте кнопку "+" или "-". Чтобы изменить режим обогрева для отображаемого часа суток одновременно нажимайте обе кнопки (если кнопки продолжать удерживать, то выбранный режим обогрева будет поочередно копироваться на последующие часы с звуковым подтверждением).
    Если установлен недельный цикл программы начнет мигать установленное значение дня недели (d1...d7 )*. При необходимости измените значение. Например, для среды установите "d3".
  • 6. Пока значение мигает (5сек.) одновременно нажмите и удержите обе кнопки (>2 сек.) до подачи звукового сигнала.
    Отобразится: первая цифра (1...7) — день недели*, следующие недели две цифры (00...23) — час суток, отображаемого дня недели, последнее знакоместо — установленный режим обогрева для отображаемого дня и часа (описание режимов см. на стр.1).

    Выбор часа, установка режима и копирование его на следующий час см. в установке программы для суток. Предусмотрена возможность копирования установленных режимов всего дня (кроме 7-го) на последующий, для чего: при установке режима для 23-го часа продолжайте удерживать кнопки нажатыми до появления звукового подтверждения.

    * - Номер дня недели параметр относительный. Первым днем недели Вы можете выбрать как Понедельник, так и любой другой день. Важно учитывать это соответствие при установке режимов программы.

Комфорт

Предел

Разница

Эконом

Время

Программа суток

День недели

Программа недели

Примеры установок режимов обогрева программы суточного цикла (Установка 5).

Режим Комфорт
каждое утро с 8:00 до 8:59

Режим Незамерзания (+5°С)
каждый вечер с 23:00 до 23:59

Обогрев выключен
каждый день с 12:00 до 12:59

Примеры установок режимов обогрева программы недельного цикла (Установка 6).

Режим Турбокомфорт
каждый 1-й день недели
с 6:00 до 6:59

Режим Эконом
каждый 3-й день недели
с 11:00 до 11:59

Режим "P"
каждый 7-й день недели
с 10:00 до 10:59

Обогрев выключен

Установка длительности цикла программы. Для смены цикла программы с суточного на недельный и наоборот необходимо в режиме установки времени (см. п.5) одновременно нажать и удержать обе кнопки, затем, не позже чем через 1,5 секунды, вынуть и снова вставить вилку в розетку и только после появления соответствующей индикации отпустить кнопки.

Примечание: При смене цикла, суточная программа становится программой 1-го дня недели и наоборот, 1-го дня недели — суточной. Программы 2...7-го дней недели при переходе с одного цикла на другой не разрушаются.

Установлен суточный цикл (24 часа)

Установлен недельный цикл (168 часов)

Программа для двухзоновой тарификации электроэнергии, установленная на заводе: "h" (hour - час) — означает, что установлена программа суточного цикла; в период с 7.00 до 23.00 в помещении поддерживается температура "С" (Комфорт) = 22°С; в период с 23.00 до 7.00 - температура "E" (Эконом), которая превышает комфортную на 2°С для накопления тепловой энергии в стенах и предметах по более дешевому ночному тарифу (ниже приведены установки, соответствующие данной программе).

с 0.00 до 0.59
Эконом
с 6.00 до 6.59
Эконом
с 12.00 до 12.59
Комфорт
с 18.00 до 18.59
Комфорт
с 1.00 до 1.59
Эконом
с 7.00 до 7.59
Комфорт
с 13.00 до 13.59
Комфорт
с 19.00 до 19.59
Комфорт
с 2.00 до 2.59
Эконом
с 8.00 до 8.59
Комфорт
с 14.00 до 14.59
Комфорт
с 20.00 до 20.59
Комфорт
с 3.00 до 3.59
Эконом
с 9.00 до 9.59
Комфорт
с 15.00 до 15.59
Комфорт
с 21.00 до 21.59
Комфорт
с 4.00 до 4.59
Эконом
с 10.00 до 10.59
Комфорт
с 16.00 до 16.59
Комфорт
с 22.00 до 22.59
Комфорт
с 5.00 до 5.59
Эконом
с 11.00 до 11.59
Комфорт
с 17.00 до 17.59
Комфорт
с 23.00 до 23.59
Эконом

Установка 5 — программа суточного цикла (пролистывание по часам кнопками "+" и "-")

Гарантийные обязательства

Гарантийный срок эксплуатации термоконтроллера обогревателя 12 месяцев со дня продажи.

Гарантийное обслуживание осуществляется при предоставлении паспорта на изделие с отметкой о дате продажи и штампом продавца.

Обогреватель, сдаваемый в ремонт должен быть чистым!

В течение гарантийного срока эксплуатации изготовитель производит безвозмездно ремонт электронной части обогревателя в случае несоответствия её требованиям технических условий при соблюдении потребителем правил хранения, подключения и эксплуатации.

Гарантийное и послегарантийное обслуживание производится по месту приобретения.

Руководство пользователя (.pdf, 5.4Mb)
Модели серии ТР :
TermoPlaza TP-225 TermoPlaza TP-225
225 Вт | до 7 м²

1195 грн

TermoPlaza TP-375 TermoPlaza TP-375
375 Вт | до 10 м²

1595 грн

TermoPlaza TP-475 TermoPlaza TP-475
475 Вт | до 14 м²

1895 грн

Termo Plaza TP-700 TermoPlaza TP-700
700 Вт | до 20м²

2195 грн

TermoPlaza 225DT TermoPlaza 225DT
225 Вт | до 7 м²

1995 грн

Модели серии SТР :
TermoPlaza STP-225 TermoPlaza STP-225
225 Вт | до 7 м²

1895 грн

TermoPlaza STP-375 TermoPlaza STP-375
375 Вт | до 10 м²

2395 грн

TermoPlaza STP-475 TermoPlaza STP-475
475 Вт | до 14 м²

2695 грн

Termo Plaza STP-700 TermoPlaza STP-700
700 Вт | до 20м²

2995 грн

Termo Plaza STP-900 TermoPlaza STP-900
900 Вт | до 25м²

3495 грн